OTTAWA (Reuters) - The United States, Canada, and Mexico said on Wednesday they had made some progress in talks to modernize NAFTA, but acknowledged that relations between Washington and Ottawa had become strained over a U.S. decision to impose preliminary subsides on Canadian jet manufacturer Bombardier.